观看比赛时，初学者容易混淆动作相近的篮球术语。辨认时可以先看球在谁手里，再观察其他球员的位置变化。单凭一个动作，往往不足以判断战术安排或球员意图。
“持球”和“无球”说的是球员与球的关系：持球队员控制球，无球队员则是在未持球时移动。观察无球跑位，可以记录球员的起点、终点和移动路线，也可以留意期间球是否传出。这些是对场上过程的记录，并不能说明教练布置了什么。
“挡拆”容易被误当成所有掩护配合的统称。观看时，可以留意是否有球员为持球队员设置掩护，以及之后双方如何移动。只看到一名球员靠近防守者，还不能据此断定完整配合已经形成；还要继续观察持球队员的选择和掩护者的位置变化。信息不足时，称为“疑似掩护动作”比直接下结论更稳妥。
“传球路线”和“无球跑位”关注的对象不同：前者记录球从持球人到接球队员的移动，后者记录未持球球员的移动。两者可能同时发生，但不能互相替代。复盘时分别记下球经过的路线，以及无球队员从哪里移到哪里，可以避免把球员跑动和传球混为一谈。
“防守轮转”观察的是进攻转移后，防守球员的位置调整与协作，不只是某个人追着进攻球员移动。只看一个人的脚步，可能会漏掉其他防守者的补位。快攻则可以从防守转为进攻时观察球权变化和球员前移；不能只凭速度快慢，就给整段行动贴上确定标签。
记比赛笔记时，可以先写下看得见的动作，再用术语概括，并保留不确定之处。把持球、跑位、掩护、传球和防守位置分开记录，有助于看清一个回合是怎样展开的。